Piccolo Corso Biblico

La purificazione della coscienza La NUOVA COSCIENZA dell' UOMO SPIRITUALE La grande Tradizione patristica definisce l'UOMO SPIRITUALE come 'microcosmo VIVENTE della VITA eterna' nel senso che egli ricapitola in sè tutta la creazione , visibile ed invisibile e come  «la gloria di Dio», cioè come   immagine di Dio nel mondo . L'UOMO SPIRITUALE , ri-nato dallo Spirito Santo ( Gv 3), ricapitola in se stesso materia e Spirito Santo UNITI : è una realtà NUOVA, è materiaSPIRITO che ha la condizione divina dell'immortalità.
In se stesso , la sua FEDE nel Verbo è ponte tra materia e Spirito così che l'UOMO può  conoscere sia DIO che la creazione  che egli ricapitola in sè .Gv 1,7 se camminiamo nella LUCE, come Egli è nella LUCE Gesù è la Parola Divina , LUCE del mondo , un mondo, una umanità che  vaga nelle tenebre e nell'ombra del regno dei morti :  dove c'è la LUCE non ci sono tenebre, non c'è peccato e non c'è morte. siamo in comunione gli uni con gli altri, e il Sangue di Gesù, il Figlio suo, ci purifica da ogni peccato. Lo Spirito che è nel Sangue di Gesù e che circola nel Suo Corpo Misterioso -la comunità dei discepoli che VIVE nella Sua LUCE e Lo segue nella evangelizzazione del mondo- purifica la coscienza di tutte le tenebre che dimorano in essa, quelle tenebre che producono  le opere di morte, i peccati che conducono alla morte spirituale. Eb9 14 ... il Sangue di Cristo ... purificherà la nostra coscienza dalle opere di morte, Lo Spirito Santo opera nella Nuova Coscienza dei credenti da dove provengono tutte le azioni volontarie , purificandola da quelle contrarie a DIO -  le opere di morte- che portano al peccato ed alla morte spirituale) Dio è LUCE che nell' UOMO SPIRITUALE crea una NUOVA COSCIENZA PURA , di DIO e del cosmo.
Questa coscienza è CONOSCENZA NUOVA e SPIRITUALE di DIO e del cosmo che l'UOMO evangelizzatore IRRAGGIA sul mondo.

Secondo la Tradizione orientale i santi cristiani dei primi secoli contemplavano DIO e la creazione "nella  LUCE dello Spirito" e - come un prisma - la irraggiavano sul mondo e le tenebre nel mondo , scomparivano .

Essi contemplavano la Bellezza, la Verità ( la Realtà) e facevano il Bene: il santo ( l'UOMO SPIRITUALE COMPIUTO ) vede DIO e il mondo nella LUCE che ha in sè stesso e per questo AMA DIO e il mondo.
1Gv 1,5 Questo è il messaggio che abbiamo udito da lui e che noi vi annunciamo: Dio è LUCE e in LUI non c'è tenebra alcuna.// Tt 1,15 Tutto è puro per chi è puro,[ come per i santi che contemplano la creazione nella Luce )
ma per quelli che sono corrotti e // senza fede nulla è puro: sono corrotte la loro mente e la loro coscienza.[sono nelle tenebre].
La caduta dell'UOMO PRIMORDIALE e la DIASTASIL ' UOMO primordiale creato da DIO possedeva la comunione di VITA con LUI ed aveva una COSCIENZA PURA  di DIO e della creazione.Ma ..... nella creazione, secondo il mito biblico , sarebbe attivo un misterioso potere ( il "serpente/drago") che ottenebra le cose in modo che appaiano diverse da come la LUCE  divina le fa apparire, ingannando  così 'UOMO . Il mito biblico del peccato delle origini ( Gn) racconta che nella coscienza dell' UOMO  e della DONNA SPIRITUALI il "serpente " crea una suggestione tenebrosa che è  una falsa coscienza della creazione e di DIO.La " suggestione " del serpente   provoca  un cambiamento di coscienza : non più una coscienza unitaria , PURA, di DIO e della creazione, ma una diastasi   ( separazione innaturale di una unità in due parti )   una separazione innaturale da DIO e dal cosmo. Accogliendo in sè la suggestione del serpente l 'UOMO non ha più una coscienza unitaria della creazione, PURA LUCE che illumina il suo sguardo sul mondo su DIO, su se stesso e sulla storia, ma  ha una COSCIENZA IMPURA, duale, che gli presenta una opzione : da un lato la LUCE e dall'altro la SUGGESTIONE ( la tenebra ) L'UOMO primordiale non è pre-determinato da DIO nella sua coscienza : ha il libero arbitrio e  pone la  sua " libertà" al servizio gioioso della VERITA' , la LUCE divina. Il "serpente" ottenebra la coscienza UMANA per separare  la libertà dalla Verità e darle una opzione nuova : il male mascherato di bene. Con il presentarsi di una opzione di coscienza tra LUCE e tenebra,  l'UOMO si sente suggestionato a dover " scegliere liberamente tra il bene che gli mostra la LUCE divina ed il bene  falsificato che gli mostra la tenebra . Gn 3,  1Il serpente era il più astuto di tutti gli animali selvatici che Dio aveva fatto e disse alla donna: "È vero che Dio ha detto: "Non dovete mangiare di alcun albero del giardino"?". 2Rispose la donna al serpente: "Dei frutti degli alberi del giardino noi possiamo mangiare, 3ma del frutto dell'albero che sta in mezzo al giardino Dio ha detto: "Non dovete mangiarne e non lo dovete toccare, altrimenti morirete" [ il bene ] 4Ma il serpente disse alla donna: "Non morirete affatto! 5Anzi, Dio sa che il giorno in cui voi ne mangiaste si aprirebbero i vostri occhi e sareste come Dio, conoscendo il bene e il male". [il bene falsificato ]6Allora la donna vide che l'albero era buono da mangiare, gradevole agli occhi e desiderabile per acquistare saggezza; prese del suo frutto e ne mangiò, poi ne diede anche al marito, che era con lei, e anch'egli ne mangiò.
La coppia primordiale sceglie il bene falsificato. Gn 3, 22 Il Signore Dio disse allora: «Ecco l'UOMO è diventato come uno di Noi, per la conoscenza del bene e del male.Il serpente aveva loro presentato la VERITA' (  conoscere il bene e il male ) falsificandola  : la conoscenza del bene ed anche del male ... "non fa male". L'UOMO e la DONNA - che nel racconto partecipavano della VITA eterna- ora agiscono come "esseri creatori"  ( è diventato come Noi) i quali sanno discernere il bene dal male ma con la differenza  che mentre gli Elohim sono esseri unitari nella LUCE ( hanno coscienza della VERITA' e fanno solo lil BENE) , i progenitori ora FANNO sia il bene che il male .. e il male non fa bene!. Mt 15, 19 ciò che esce dalla bocca proviene dal cuore ( // la COSCIENZA). Questo rende impuro l'uomo. 19 Dal cuore // coscienza , infatti, provengono propositi malvagi, L' impurità della coscienza che interviene con l'accoglienza di una verità falsificata, è alla base dei  propositi malvagi dell' umanità e in definitiva di ogni peccato e il peccato porta alla morte come separazione dalla VITA eterna. La caduta dell'UOMO primordiale - secondo la Tradizione patristica - ha provocato una diastasi nella coscienza , la separazione della LIBERTA' dalla VERITA', che ha indebolito l'essere fino a farlo diventare uomo, spiritualmente morto, senza VITA. Dicono i Padri che a causa di questa diastasi nella coscienza l'essere vede il creato  falsificato e per questo agisce sbagliando, pecca; nel peccato conosce il male e questa coscienza di peccato a sua volta produce una visione tenebrosa del mondo. Un circolo vizioso dal quale l'uomo non ha la capacità di uscire . L’uomo vuole ordinare il mondo secondo la visione che egli ha di esso ma questa visione ormai separata dalla LUCE: è contaminata dalla malizia-concupiscenza … 
-così egli modifica il mondo facendo il male… 
- così nasce l'oppressione, la violenza, il disordine,la miseria, l'ingiustizia, l'inquinamento, lo sfruttamento...l'infelicita'
- cosi’ vede un mondo caotico e minaccioso
- che modifica creando strutture di vita dominate dal male , ingiuste, oppressive ...
-e vivendo in queste strutture fondate sul peccato l'uomo è portato a peccare
- cosi' la diastasi aumenta
- ed anche  il peccato del mondo. 
- l'unita' del genere umano è  rotta: gli uomini si dividono e disperdono in una molteplicità di lingue.

 - ... fino a Gesù.

E' il ciclo delle tenebre : l’uomo vede con malizia, costruisce con malizia, vede la malizia nelle strutture dell’esistenza …  costruisce relazioni maliziose con se stesso, gli altri, con il mondo, e con Dio…  e vede ovunque la minaccia del male e della morte, ma non riesce ad uscire da questo ciclo , continua a peccare.
L'uomo è diventato un essere pericoloso perchè tende a costruire un mondo e una storia dominati dal male  La natura umana nella storia della salvezza si rivela schiava del peccato; il peccato “tiene” schiavi tutti gli uomini, li sottrae a Dio/Luce , li interdice dall' "albero della Vita che supera la morte" , li toglie dalla gioia della relazione con Lui introducendoli nella tenebra/terrore della morte .
Non essendo mai stato capace -nella storia- di ricondurre il proprio essere ad unità nella LUCE - secondo il modello esemplare comunicatogli dal Mondo Creatore- l'uomo si dimostra radicalmente incapace di realizzare in pienezza ,la propria umanità , di giungere a perfezione/compimento, a felicità definitiva. L'accusatore ( il categor ) In ogni processo c'è la figura del Pubblico Accusatore che stabilisce le accuse in base ad una legge.

La legge dell'essere umano è la legge morale naturale condensata in espressioni come " ciò che non vuoi sia fatto a te, tu non farlo agli altri, ama il prossimo tuo come te stesso, ciò che vuoi sia fatto a te, tu fallo agli altri ( la Regola d'Oro di Gesù ) , etc, .

Questa Legge si trova in tutti i "Libri Sacri" delle religioni, è la verità dell'essere che gli uomini possono conoscere applicando correttamente la loro ragione alla conoscenza del creato e di se stessi.

Rm 2, 12Tutti quelli che hanno peccato senza la Legge Mosaica , senza la Legge Mosaica periranno; quelli invece che hanno peccato sotto la Legge, con la Legge Mosaica  saranno giudicati. 13Infatti, non quelli che ascoltano la Legge Mosaica  sono giusti davanti a Dio, ma quelli che mettono in pratica la Legge Mosaica saranno giustificati.  14Quando i pagani, che non hanno la Legge Mosaica , per natura agiscono secondo la Legge Mosaica , essi, pur non avendo Legge [mosaica ] , sono Legge [ naturale ] a se stessi.15Essi dimostrano che quanto la Legge esige è scritto nei loro cuori, come risulta dalla testimonianza della loro coscienza e da i loro stessi ragionamenti, che ora li accusano ora li difendono.

Tutti gli uomini , "davanti a Dio/se stessi - cioè nella loro coscienza, si autoaccusano in base alla legge morale naturale : tutto ciò che è contrario alla Legge morale naturale è un’opera morta (o di morte ) qualcosa che rimane come fallimento dell'essere .

La coscienza di tenebra spinge gli uomini a compiere le opere di morte e la coscienza delle opere di morte ( quelle che falliscono l'UOMO, i peccati ) lo accusa poi "davanti a Dio" .
L'essere umano è dominato dalla morte /fallimento del proprio essere , dal terrore di questa "morte "comminatagli dalla Legge morale naturale . Quando la Legge morale naturale diventa legge positiva, scritta ( come in parte la Legge Mosaica,e parte di altri "Libri Sacri" delle religioni  ) diventa una dottrina, allora diventa un potere che domina l’uomo dall'esterno, nella storia , comunicandogli continuamente il senso di peccato, di colpa, di fallimento/morte. Rm 3,Infatti abbiamo già formulato l'accusa che, Giudei e Greci, tutti sono sotto il dominio del peccato, 10come sta scritto:
" Non c'è nessun giusto, nemmeno uno, 11non c'è chi comprenda,non c'è nessuno che cerchi Dio! 12Tutti hanno smarrito la via, insieme si sono corrotti; non c'è chi compia il bene, non ce n'è neppure uno. .. 16rovina e sciagura è sul loro cammino 17e la via della pace non l'hanno conosciuta. 18Non c'è timore di Dio davanti ai loro occhi.." 19Ora, noi sappiamo che quanto la Legge dice, lo dice per quelli che sono sotto la Legge, di modo che ogni bocca sia chiusa e il mondo intero sia riconosciuto colpevole di fronte a Dio. 20Infatti in base alle opere della Legge nessun vivente sarà giustificato davanti a Dio, ... perché per mezzo della Legge si ha [ solo ] conoscenza [ // coscienza ] del peccato.  23perché tutti hanno peccato e sono privi della gloria di Dio,

La coscienza di peccato non è in grado di ricostruire l' essere umano nella Verità della Legge morale naturale: essa solo è coscienza di peccato, fallimento , di morte.L'umanità - che ricapitola in sè tutta la creazione - può raggiungere la pienezza del suo essere ( la salvezza) solo se la sua coscienza viene riscattata dalla schiavitù del peccato , purificata dalla tenebra che produce opere di morte , liberata, giustificata, redenta. Chi può liberare l'uomo da questa prigionia, riscattarlo da questa schiavitù? Chi può liberare la coscienza dalle opere di morte ? ( cf.: Rm 7,1ss) Il Cuore Nuovo La redenzione di Israele dall’esilio Babilonese è avvenuta nel contesto della promessa di una Alleanza Nuova : Dio riscatterà il suo popolo dai nemici in modo definitivo, rendendolo capace di seguire le esigenze dell’alleanza.
Zac 10, 8 Con un fischio li chiamerò a raccolta quando li avrò riscattati e saranno numerosi come prima.

Crerà un uomo nuovo dandogli un cuore nuovo // metterà uno spirito nuovo nei suoi fedeli, metterà in loro il suo stesso Spirito che li guiderà a vivere in alleanza con lui per sempre.  
Ez 11,19 Darò loro un cuore nuovo, uno spirito nuovo metterò dentro di loro. Toglierò dal loro petto il cuore di pietra, darò loro un cuore di carne// Ez 36,26


Sarà un rifiorire della vita nella storia umana, una nuova creazione.
 Is 65,17 Ecco infatti io creo nuovi cieli e nuova terra; non si ricorderà più il passato, non verrà più in mente,

La Nuova Creazione poi diventa profezia escatologica :
Is 66,22 Sì, come i nuovi cieli e la nuova terra, che io farò, dureranno per sempre davanti a me - oracolo del Signore - così dureranno la vostra discendenza e il vostro nomeL'UMANITA' compiuta e Definitiva.

Gesù, LUCE del mondo, illumina // purifica le coscienze L'uomo è schiavo delle tenebre/peccato: inutile combattere le tenebre : affinchè spariscano è sufficiente accendere la Luce. Gesù è Spirito // LUCE e la redenzione che opera Gesù attinge l'interiorità profonda dell'essere, là dove tutto fluisce e da dove nasce l'agire umano, le sue opere : la coscienza.
Mt 3,11 egli vi battezzerà in Spirito Santo e // Fuoco.
Lc 12,49 Sono venuto a gettare fuoco sulla terra, e quanto vorrei che fosse già acceso!
At 2,3 Apparvero loro lingue come di fuoco, che si dividevano, e si posarono su ciascuno di loro,
Il Sangue di Gesù  purifica la coscienza dalle opere morte ( le opere di tenebra che si manifestano nella coscienza e che conducono alla morte ) infondendo in essa il suo Spirito, la VITAGv1, 4 In Lui era la Vita e la Vita era la LUCE degli uomini; 5la LUCE splende nelle tenebre e le tenebre non l'hanno vinta. .. 9Veniva nel mondo la LUCE vera, quella che illumina ogni uomo.  Mt 4,16 Il popolo che abitava nelle tenebre vide una grande LUCE, per quelli che abitavano in regione e ombra di morte una LUCE è sorta.
Gesù , LUCE del mondo creatore, riscatta l'essere umano dalla coscienza delle opere di morte che lo inducono a peccare ( e continuamente lo dichiarano colpevole davanti a se stesso e davanti a Dio ) purificandola con il suo Fuoco/Spirito cioè ripristinandola nella VERITA'.  2Cor 3:17 Il Signore è lo Spirito e dove c'è lo Spirito del Signore c'è libertàCol 1,13 È lui infatti che ci ha liberati dal potere delle tenebre e ci ha trasferiti nel regno del suo Figlio diletto, 14 per opera del quale abbiamo la redenzione, la remissione dei peccati.Il Figli della LUCE Gv 12,46 Io sono venuto nel mondo come LUCE, perché chiunque crede in me non rimanga nelle tenebre.Rm 3,23 tutti hanno peccato e sono privi della gloria di Dio, 24 ma ( tutti) sono giustificati gratuitamente per la sua grazia, in virtù della redenzione realizzata da Cristo Gesù. Gesù attraverso la redenzione della coscienza   dalle tenebre che la assillano "giustifica" tutti i peccatori nel senso che li toglie dal mondo delle tenebre e dell'ingiustizia e li immette nel Mondo Nuovo , il mondo della sua Giustizia, quella che viene dallo Spirito.Gesù - per la mentalità religiosa-  è lo scandalo della Misericordia divina perchè invece di punire l’empio, il ribelle , il criminale, etc. lo riscatta gratuitamente -per Amore- dalla condizione di morte, di fallimento dell'essere.
La redenzione operata da Gesù non è un premio per la retta condotta degli uomini , ma è il dono per farli retti ,  la potenza redentiva del Suo Spirito che li trasforma in UOMINI SPIRITUALI, immortali ... per l'evangelizzazione del mondo.Redenzione e creazione La redenzione operata da Gesù riguarda tutta la Creazione, che nell'Uomo è ricapitolata .
Ro 8,19 La creazione stessa attende con impazienza la rivelazione dei figli di Dio; 20 essa infatti è stata sottomessa alla caducità -la morte non per suo volere, ma per volere di colui che l'ha sottomessa - e nutre la speranza 21 di essere lei pure redenta/liberata dalla schiavitù della corruzione,la schiavitù della morte
per entrare nella libertà della gloria dei figli di Dio. la libertà degli UOMINI e DONNE nati dallo Spirito che è unita alla VERITA', la LUCE, la VITA.La COSCIENZA PURA o purezza di CUORE. Diversa dalla purezza esteriore ( cf.  Levitico) ottenuta mediante l’abluzione rituale è la purezza del cuore/coscienza operata da Gesù. Il profeta aveva annunciato :
Ez 18,31 Liberatevi da tutte le iniquità commesse    // e formatevi un cuore nuovo e uno spirito nuovo. Il cuore/coscienza pura è opera creatrice di Dio. Non  può venire da nessuna mediazione rituale nè da un sforzo/esercizio religioso dell’uomo:Sal 51, 12 Crea in me, o Dio, un cuore puro,    // rinnova in me uno spirito saldo.13 Non scacciarmi dalla tua presenza      // e non privarmi del tuo santo spirito.14 Rendimi la gioia della tua salvezza,      // sostienimi con uno spirito generoso.
Ez 11,19
Darò loro un cuore nuovo,   // uno spirito nuovo metterò dentro di loro. Toglierò dal loro petto il cuore di pietra [  irrimediabilmente indurito  ] , darò loro un cuore di carne [ vivo e vitale ] , 20perché seguano le mie leggi, osservino le mie norme e le mettano in pratica: saranno il mio popolo e io sarò il loro Dio. [ la comunione ] 21Ma su coloro che seguono con il cuore i loro idoli e i loro abomini farò ricadere la loro condotta». Oracolo del Signore Dio.
1Tm 1,5  la carità, ..nasce da un cuore puro, // da una buona coscienza e // da una fede sincerab 6,1 passiamo a ciò che è completo : la rinuncia alle opere morte e la fede in Dio Eb 10, 19Fratelli, poiché abbiamo piena libertà di entrare nel santuario per mezzo del sangue di Gesù , 20 via nuova e vivente che egli ha inaugurato per noi attraverso il velo, cioè la sua carne, 21e poiché abbiamo un sacerdote grande nella casa di Dio, 22 accostiamoci con cuore sincero, nella pienezza della fede, con i cuori purificati da ogni cattiva coscienza e il corpo lavato con acqua pura.I puri di cuore  sono sostenuti dallo uno Spirito divino, generoso, nuovo, saldo, forte, santo  che  purifica la coscienza dalle opere di morte e illumina il mondo e la storia. Questo dono di Dio realizza la  comunione di Spirito/intenti con Lui e con Gesù ed orienta la  coscienza al compimento della creazione nell’Uomo definitivo , che si realizza secondo il programma storico di Gesù. Il cuore puro , ripieno dello Spirito di Dio è la coscienza formata nello Spirito di Carità per mezzo della Parola e delle opere di fede ( formatevi un cuore nuovo e uno spirito nuovo ) , essa permette che la vita sia svolta alla presenza di Dio ( Non scacciarmi dalla tua presenza ) e sia beatitudine ( Rendimi la gioia della tua salvezza ) .Ai puri di cuore , formati nello Spirito/Carità, si rende visibile la presenza di Dio come Padre nella loro esistenza terrena e questo è beatitudine.Salmi 73, 1 Salmo. Di Asaf. Quanto è buono Dio con gli uomini retti, // Dio con i puri di cuore ( COSCIENZA)!
Matteo 5, 8  Beati i puri di cuore,( COSCIENZA) perché vedranno Dio.

"Questa beatitudine non corrisponde a ciò che nella spiritualità viene chiamata “visione beatifica di Dio ”, si tratta piuttosto della visione della presenza attiva di Dio nella propria esistenza in quanto essa è mossa nella verità e nella carità dallo Spirito di Gesù. " 
( A.Maggi- studibiblici.it) Nella comunità cristiana la purezza di cuore è la coscienza formata nello Spirito di Gesù. L 'espressione è simile a " vedere il suo volto " che significa avere familiarità/intimità con Lui, come gli angeli ., che è Verità e Carità e che porta a vedere Dio . Ap 22,3 Nella città ( di DIO) vi sarà il trono di Dio e dell'Agnello: i suoi servi lo adoreranno; 4 vedranno il suo volto.  La coscienza, il cuore impuro L'uomo impuro è Giuda .Lo spirito di menzogna che muove ad agire per le proprie convenienze  a compiere le opere di morte:
- omicidi, ( togliere la vita fisica , danneggiando la vita di famiglie e comunità )
adultèri, ( togliere la pienezza della vita coniugale , rovinare famiglie )
- impurità, ( la non-castità , la non-integrità naturale della persona che rovina l'armonia/pienezza della vita secondo la legge morale naturale  )
- furti, ( togliere i beni rovina la vita economica di famiglie e comunità )
- false testimonianze, ( esse tolgono la verità di sè/dignità delle persone facendole condannare/perseguitare ingiustamente )
- calunnie ( diffamazioni) , ( tolgono la buona fama/dignità delle persone , le uccidono nella loro vita sociale ) 20 Queste sono le cose che rendono impuro l'uomo; Giuda non ha accettato Gesù , non ha accolto la redenzione , così non ha scelto la povertà per le beatitudini : ha agito solo per le proprie suggestioni/convenienze . Per questo è presentato dagli evangelisti come il tipo dell' omicida, adultero, non-casto, ladro, mentitore, manipolatore, doppio, falso testimone, traditore, calunniatore etc.

Alla fine, di fronte alla chiara coscienza di sè ha visto di aver rifutato Gesù ( non ha accettato l'alleanza/ amore che Gesù gli aveva donato nella "Cena" e nella lavanda dei piedi etc.), e di aver inseguito una autorealizzazione nella tenebra del demoniaco; si è autogiudicato colpevole e si è autocondannato a morte.

Egli stesso esegue la sentenza, si suicida per incamminarsi verso uno stato di coscienza irreversibile: là dove è pianto e stridor di denti. Dice Giovanni a sostegno della fede :

E Paolo raccomanda :
1Tm1,18 Questo è l'ordine che ti do, figlio mio Timòteo, ..perché .. tu combatta la buona battaglia, 19 conservando la fede e una buona coscienza. Alcuni, infatti, avendola rinnegata, hanno fatto naufragio nella fede;
1Tm 3,9 [ tutti ] .. conservino il mistero della fede in una coscienza pura.

top


home

DISCLAIMER. Si ricorda - ai sensi della Legge 7 marzo 2001, n. 62 - che questo sito non ha scopi di lucro, è di sola lettura e non è un "prodotto editoriale diffuso al pubblico con periodicità regolare" : gli aggiornamenti sono effettuati senza scadenze predeterminate. Non può essere in alcun modo ritenuto un periodico ai sensi delle leggi vigenti né una "pubblicazione"  strictu sensu. Alcuni testi e immagini sono reperiti dalla rete : preghiamo gli autori di comunicarci eventuali inesattezze nella citazione delle fonti o irregolarità nel loro  uso.Il contenuto del sito è sotto licenza Creative Commons Attribution 2.5 eccetto dove altrimenti dichiarato. Navigando nel sito se ne accetta la   PRIVACY POLICY